Chi’s Sweet Home
يتحدث العمل عن قصة القط “تشي” ويومياته مع عائلة تربيه. في يوم من الأيام عندما كان تشي وأمه وأشقائه يمشون في الشارع يضل تشي الطريق ويضيع عائلته لكي تلتقطه عائلة يامادا وتأويه مؤقتا بينما يجدون من يتبناه، لأن احتواء الحيوانات الأليفة ممنوع في شقتهم. يأخذنا العمل مع الأحداث اليومية التي تحصل مع العائلة والتي يكون محورها تشي وتعلق العائلة المتزايد بالقط مع بحثهم عمن يتبناه وقلقهم من أن يتم اكتشاف أمرهم من قبل صاحبة السكن وطردهم قبل حدوث ذلك.
العمل مكون من 104 حلقة قصيرة بطول 3 دقائق. تعرفت عليه وقررت مشاهدته من مقالة تستعرض أعمال أنمي بلغة بسيطة مناسبة لمتعلمي اللغة اليابانية. أتعلم اليابانية منذ أكثر من سنة بشكل طفيف (غالبا من خلال Anki) بدافع جزء كبير منه هو اكتساب القدرة على متابعة الأنمي بدون ترجمة. قررت موخرا إضفاء بعض المتعة على نظام تعليمي الممل من خلال مشاهدة عمل بسيط كهذا بدون ترجمة. لغة العمل بسيطة بحكم تمحور أحداثه حول الحياة اليومية، لكنني احتجت كثيرا لكي أبحث عن معاني كلمات لا أعرفها في القاموس. الحاجة للاطلاع على القاموس في كل جملة وأختها مزعجة طبعا لكنني معتاد على الأمر وقد شرعت بمشاهدة العمل بغرض التعلم الفعال بعض الشيء وليس فقط المشاهدة السلبية، لذلك لم يكن هذا محبطا. كنت في أول الحلقات استخدم أداة mpvacious لصنع بطاقات أنكي لجمل مختارة، لكن وجدت رزمة أنكي جاهزة تضم بطاقات لكل العبارات مع مقاطع صوتية وصور (مصنوعة بأداة subs2srs) لذلك أرحت نفسي من هذا العناء!
لطافة تشي وشخصيته اللعوبة لا يمكن مقاومتها وتجعل كل من يشاهد هذا العرض يحبه. أعجبتني طريقة تصوير تفاعل القط مع عائلته البشرية والعالم حوله ومنظوره القططي والمواقف التي تحصل وكيفية تطور علاقة تشي مع العائلة مع رغبته في العودة لعائلته الأصلية في الوقت نفسه.
أتحدث عن “تشي” بصيغة الذكر، لكنه في الحقيقة أنثى! في البداية ظننته ذكرا لكن سرعان ما تم كشف أنها أنثى لكن انطباعي عنها بقي على أنها ذكر حتى الآن لسبب ما.
انتهيت من العرض وشعرت بفراغ. لم أكن أعرف أن له جزءا ثانيا بعنوان Chi’s New Address! لم أشاهد هذا الجزء بعد لكن سأفعل قريبا وربما أكتب عنه هنا.
Great Teacher Onizuka
يتكلم العمل عن أونيزوكا أيكتشي الذي يريد أن يصبح معلم درسة. أونيزوكا لديه كل الصفات التي من المفترض أن تمنعه من أن يصبح مدرسا ناجحا. إنه عنيف وكان زعيم عصابة كما أنه منحرف وليس لديه أدنى المؤهلات الأكاديمية. مع ذلك عند تقدمه على مقابلة في مدرسة ما ترى فيه مديرة المدرسة مقومات تظن أنها قد تنقذ المدرسة من مشاكلها لذلك تقبل توظيفه وحتى تؤمن له سكن على سطح المدرسة! يتم تكليف أونيزوكا بتدريس أكثر صف سيء السمعة في المدرسة ويرى العجب من الطلاب من اليوم الأول. الطلاب كلهم لديهم حقد على المعلمين عموما بسبب أحداث سابقة يروي العمل بعضها مع الوقت. لكن أونيزوكا ليس شخصا عاديا. إنه له شخصية مرحة وأسلوب متميز (وطائش) في مواجهة المشاكل وحلها جعل الطلاب يميلون لصفه واحدا تلو الآخر. أغلب العمل يركز على علاقة أونيزوكا مع طلابه وكيف يحل مشاكلهم وعقدهم ضد المعلمين. هذه المشاكل تتضمن التنمر والعنف وعلاقات الحب بين الطلاب ومشاكل فقدان الثقة مع المعلمين. هناك تكرار لثيم معين وهو أن طالبا من الطلاب يكره أونيزوكا وربما يجهز له المكايد، ثم يتورط أونيزوكا ويصبح على وشك الطرد من المدرسة، فيحصل مثلا اختطاف أو شيء من هذا القبيل للطالب فيهب أونيزوكا لإنقاذه ثم يلين تصور ذاك الطالب لمعلمه. هذه المواقف تعتمد على الصدف والحظ وفيها كثير من الكوميديا مع جرعة درامية. تمنيت لو كان هناك تركيز أكثر على خلفية شخصيات مثل كيكوتشي بدل مثلا بعض الحلقات الجانبية التي لم تضف الكثير حول توموكو وموراي. أيضا لم نعرف الكثير عن خلفية أونيزوكا وماضيه وتمنيت لو كان لعلاقته مع فيوتسوكي تركيز وعمق أكثر. أيضا كانت الحلقات الأخيرة حول قصة المعلم السابق مستعجلة بعض الشيء. في النهاية استمتعت جدا بمشاهدة العمل وكان “وجبة خفيفة” فتحت شهيتي للأنمي لدرجة أنني أنهيت معظم حلقاته خلال أسبوع.