خيارات الرزمة

خيارات الرزمة تتحكم بشكل رئيسي بكيفية جدولة أنكي للبطاقات. يُنصَح باستخدام أنكي بخياراته الافتراضية لبضع أسابيع لأخذ فكرة عن كيفية عمله قبل البدء بتعديل هذه الخيارات. تأكد من فهمك للخيارات قبل تغييرها، حيث قد تقلل الأخطاء من فعالية أنكي.

يمكن الوصول إلى خيارات الرزمة من خلال التالي:

  • ضغط زر الأتراس المسننة في شاشة الرزم.
  • تحديد رزمة في شاشة الرزم، ثم الضغط على خيارات أسفل الشاشة.
  • الضغط على المزيد > خيارات في وضع المراجعة.
  • الضغط على o في وضع المراجعة.

تشرح هذه الصفحة الخيارات كما هي في أنكي 2.1.45+ عندما يكون مجدول V2 أو V3 مفعلًا. قد لا تكون بعض الخيارات متوفرة أو قد تظهر في قسم مختلف في الإصدارات الأقدم. يرجى أن تضع في اعتبارك أن مجدول V1 لم يعد مدعومًا في أنكي 2.1.50+. إذا لم تكن قد قمت بالتحديث إلى V2 أو V3 بعد، فستتم مطالبتك بالتحديث عند محاولة مراجعة البطاقات في إصدار 2.1.50+.

لمزيد من المعلومات حول خيارات الرزمة، يرجى التحقق من:

مجموعات الخيارات

يسمح لك أنكي بمشاركة خيارات بين رزم مختلفة لجعل تحديث خيارات عدة رزم في الوقت نفسه أسهل. لتحقيق ذلك، الخيارات مجمَّعة تحت «مجموعة خيارات». تستخدم كل الرزم المنشأة حديثًا مجموعة الخيارات نفسها.

إذا كنت تريد تغيير خيارات رزمة واحدة وليس الرزم الأخرى، اضغط على أيقونة السهم في أعلى يمين نافذة خيارات الرزمة. الخيارات المتوفرة هي:

  • حفظ: يحفظ كل التعديلات التي أجريتها منذ فتح نافذة خيارات الرزمة.
  • إضافة: يضيف مجموعة خيارات جديدة بالخيارات الافتراضية.
  • استنساخ: يستنسخ المجموعة الحالية. هذا مفيد إذا كنت تريد تعديل بعض الخيارات فقط مع إبقاء الخيارات الأخرى كما هي.
  • إعادة تسمية: يغير اسم مجموعة الخيارات الحالية.
  • حذف: يحذف مجموعة الخيارات الحالية. يتطلب هذا مزامنة كاملة.
  • حفظ في كل الرزم الفرعية: مثل حفظ لكنه أيضًا يطبق مجموعة الخيارات المحددة على كل الرزم الفرعية للرزمة الحالية.

ليس للخيارات أثر رجعي. مثلًا، إذا غيرت خيارًا يتحكم بالفاصل الزمني للبطاقات التي فشلت في تذكرها، فإن البطاقات التي فشلت في تذكرها قبل تغيير هذا الخيار سيكون لها الفاصل الزمني القديم، وليس الجديد.

الرزم الفرعية

إذا كان لرزمتك رزم فرعية، يمكن ضبط مجموعة خيارات مختلفة لكل رزمة فرعية. عندما يظهر أنكي بطاقة، فإنه يجد الرزمة الفرعية التي تنتمي إليها البطاقة ويستخدم خيارات تلك الرزمة. هناك بعض الاستثناءات:

  • تتصرف حدود البطاقات الجديدة اليومية والمراجعات بشكل مختلف بناءً على إصدار المجدول المستخدم.
  • تؤخذ خيارات ترتيب العرض في مجدول V3 من الرزمة التي تحددها، وليس الرزمة التي تنتمي إليها البطاقة الحالية.

مثلًا، لنقل إن لديك المجموعة التالية:


- الرزمة أ (مجموعة الخيارات 1)
  - الرزمة أ::الرزمة الفرعية ب (مجموعة الخيارات 2)
    - البطاقة ب1
    - البطاقة ب2

مجموعتا الخيارات 1 و 2 متطابقتان، ما عدا استثنائين:

  • مجموعة الخيارات 1:
    • البطاقات الجديدة - خطوات التعلم: 1m 10m
    • ترتيب العرض - أولوية البطاقات الجديدة/المراجعات: خلط مع المراجعات
  • مجموعة الخيارات 2:
    • البطاقات الجديدة - خطوات التعلم: 20m 2h
    • ترتيب العرض - أولوية البطاقات الجديدة/المراجعات: إظهار بعد المراجعات

إذا اخترت دراسة الرزمة أ:

  • ستكون خطوات التعلم لكل البطاقات الجديدة 1m 10m (تنطبق مجموعة الخيارات 1)

  • يتم خلط كل البطاقات الجديدة بالمراجعات (تنطبق مجموعة الخيارات 1)

  • إذا اخترت دراسة الرزمة الفرعية ب:

  • ستكون خطوات التعلم لكل البطاقات الجديدة 20m 2h (تنطبق مجموعة الخيارات 2)

  • ستظهر البطاقات الجديدة بعد المراجعات (تنطبق مجموعة الخيارات 2)

الحدود اليومية

عدد البطاقات الجديدة في اليوم

يتحكم بعدد البطاقات الجديدة المعروضة كل يوم تفتح فيه البرنامج. إذا درست عددًا أقل من الحد، أو انقطعت عن الدراسة ليوم، فسيعود عداد اليوم التالي للحد المضبوط؛ ليس هناك تراكم.

عندما تكون الرزم متداخلة واحدة داخل الأخرى: (الأب، الأب::الطفل، الأب::الطفل::الحفيد)، تعتمد طريقة تطبيق الحدود اليومية على نوع المجدول:

  • يطبق V1 حدود الأب على الطفل، بغض النظر عن الرزمة التي تنقر عليها.
  • يتصرف V2 بشكل مشابه لـV1 بالنسبة للبطاقات الجديدة. للمراجعات، يتم استخدام حدود الرزمة التي تنقر عليها فقط.
  • يستخدم V3 حدود الرزمة التي تنقر عليها و أي رزم بداخلها. و يتم تجاهل الحدود من الآباء فوق الرزمة التي نقرت عليها.

في مجدول V3، يستخدم أنكي حدود الرزمة التي تحددها كحد أعلى لعدد البطاقات. يعني هذا أنه إذا كانت «الفرنسية» لها حد 20 بطاقة و لكل من «الفرنسية::الدرس 1» و «الفرنسية::الدرس 2» حد 15 بطاقة، فعندما تضغط على «الفرنسية»، سيعرض لك 15 بطاقة من رزمة من الرزمتين كحد أقصى، وفقط 20 بطاقة إجمالًا.

في مجدولات V1 و V2، تطبق كل رزمة أم حدودها على أطفالها. إذا كان لديك رزم مرتبة على شكل جدة/أم/طفل، فكل من حدود الجدة والأم ستغير عدد البطاقات المعروضة من الطفل، حتى لو ضغطت على الطفل مباشرةً. تم تبسيط هذا في مجدول V3، حيث أصبح حد كل رزمة يتحكم بعدد البطاقات المستخدمة من تلك الرزمة. لنقل إن لديك المجموعة التالية:


- الرزمة الأم (عدد البطاقات الجديدة في اليوم: 20)
  - الرزمة الطفل (عدد البطاقات الجديدة في اليوم: 7)
    - الرزمة الحفيدة أ (عدد البطاقات الجديدة في اليوم: 5)
      - البطاقات من 1 إلى 50
    - الرزمة الحفيدة ب (عدد البطاقات الجديدة في اليوم: 5)
      - البطاقات من 51 إلى 100
  • إذا ضغطت على رزمة أم، سترى 10 بطاقات جديدة (من الرزم الحفيدة أ و ب).
  • إذا ضغطت على رزمة طفل، سترى 7 بطاقات جديدة (من الرزم الحفيدة أ و ب).
  • إذا ضغطت على أي من الرزم الحفيدة، سترى 5 بطاقات جديدة.

لمزيد من المعلومات انظر صفحة مجدول V3.

دراسة البطاقات الجديدة تزيد من عدد المراجعات التي عليك إنهاؤها كل يوم مؤقتًا، لأن المواد المدروسة حديثًا يجب أن تكرر عدة مرات قبل أن يصبح الفاصل بين المراجعات كبيرة بشكل كافٍ. إذا كنت تدرس 20 بطاقة يوميًا، فيمكن ترقب حد مراجعات يومي يقارب 200 بطاقة. تستطيع إنقاص عدد المراجعات عن طريق دراسة بطاقات جديدة أقل يوميًا، أو إيقاف عرض البطاقات الجديدة حتى يخف عبء المراجعات. عديد من مستخدمي أنكي الجدد المتحمسين درسوا مئات البطاقات الجديدة خلال أول أيام استخدامهم للبرنامج، ثم لم يقدروا على السيطرة على المراجعات المتطلبة بعدها.

عدد المراجعات الأقصى في اليوم

يسمح لك بضبط حد أعلى لعدد المراجعات في اليوم الواحد. لا يظهر أنكي أي مراجعات أخرى عندما تصل لهذا الحد حتى لو كان ما زال هناك مراجعات مستحقة. إذا كنت تدرس بانتظام، فقد يساعد هذا الحد على التعامل مع الارتفاعات الحادة من وقت لآخر في عدد البطاقات المستحقة، وقد يحميك من أزمة قلبية عند الرجوع إلى أنكي بعد انقطاع أسبوع. عندما تكون هناك مراجعات مخفية بسبب هذا الخيار، ستظهر رسالة في شاشة التهنئة تقترح عليك رفع الحد إذا كان لديك وقت.

في مجدولات V3 و V1، تتأثر الأعداد بالرزم الأم والمحددة كما يحدث مع البطاقات الجديدة.

في مجدول V2، هذا الحد مأخوذ من الرزمة التي تحددها فقط - حدود الرزم الأم والفرعية يتم تجاهلها.

يضمن مجدول V3 بطاقات التعلم بفواصل تتجاوز اليوم الواحد في عداد المراجعات، لذلك ستكون بطاقات التعلم هذه خاضعة للحد اليومي.

تتجاهل البطاقات الجديدة حد عدد المراجعات الأقصى

إذا كنت تستخدم مجدول V3، فانتبه إلى أن حد البطاقات الجديدة محدود بحد المراجعات. إذا كان حد المراجعات 200، ولديك 190 مراجعة منتظرة، فسيظهر لك 10 بطاقاة جديدة كحد أقصى. إذا وصلت لحد المراجعات، فلن تظهر أي بطاقات جديدة. إذا كان لديك مراجعات متراكمة لكنك تريد دراسة بطاقات جديدة مع ذلك، تستطيع فعل ذلك بتعليق المراجعات، أو رفع حد المراجعات. مع ذلك، من المفضل أن تؤجل دراسة البطاقات الجديدة حتى تنتهي من المراجعات المتراكمة، لأن دراسة بطاقات جديدة عندما يكون لديك مراجعات متراكمة سيزيد من الأمر سوءًا فقط.

حدود اليومية لكل رزمة

من الإصدار 2.1.55، من الممكن استخدام نفس الإعدادات المحددة مسبقا لرزم البطاقات / رزم البطاقات الفرعية المختلفة، مع حدود مخصصة لكل منها.

هذا يلغي الحاجة إلى إنشاء إعدادات مسبقة مستنسخة لهذا الغرض فقط، ويسهل تعيين حدود يومية مخصصة على الرزم الفرعية عندما يكون لديك العديد من الرزم المتداخلة (الأب، الأب::الطفل، الأب::الطفل::الحفيد).

الخيارات هي:

  • المجموعة: تتم مشاركة الحد اليومي مع جميع الرزم باستخدام هذه المجموعة.
  • هذه الرزمة: الحد اليومي خاص بهذه الرزمة.
  • اليوم فقط: قم بإجراء تغيير مؤقت على حد هذه الرزمة.

بطاقات جديدة

تنطبق الإعدادات في هذا القسم على البطاقات الجديدة والبطاقات في وضع التعلم الأولي فقط. حالما تتخرج بطاقة (لم تتبق أي خطوات تعلم)، فستصبح بطاقة مراجعة، ولن تنطبق الإعدادات في هذا القسم عليها.

خطوات التعلم

يتحكم بعدد مرات تكرار بطاقات التعلم، والفواصل الزمنية بينها. يجب إدخال فاصل زمني واحد أو أكثر، مفصولة بمسافات. كلما تضغط على جيد أثناء المراجعة، تنتقل البطاقة إلى الخطوة التالية.

مثلًا، لنقل إن خطوات التعلم الخاصة بك هي 1m 10m 1d.

  • عندما تضعط على مجددًا، تعود البطاقة إلى الخطوة الأولى ويتم إظهارها مجددًا بعد دقيقة تقريبًا.
  • عندما تضغط على جيد في بطاقة جديدة، أو بطاقة مجاب عنها بـ مجددًا، فستنتقل إلى الخطوة التالية، ويتم إظهارها بعد 10 دقائق تقريبًا.
  • عندما تضغط على جيد في بطاقة بعد خطوة العشر دقائق، فسيتم تأخيرها إلى اليوم التالي.
  • عندما تضغط على جيد في البطاقة في اليوم التالي، فستخرج من مرحلة التعلم وتصبح بطاقة مراجعة. سيتم بعدها إظهارها مجددًا بعد الفاصل المضبوط بخيار فاصل التخرج.

إذا لم يعد هناك أي شيء لدراسته، سيظهر أنكي البطاقات مبكرًا بمدة 20 دقيقة بشكل افتراضي. يمكن ضبط هذه المدة من خلال التفضيلات.

انظر قسم التعلم لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل الخطوات. انظر أيضًا هذا المنشور في المنتدى لمزيد من الأمثلة.

حدود الأيام

يعامل أنكي الخطوات الصغيرة والخطوات الأطول من يوم بشكل مختلف، حيث يظهر البطاقات ذات الخطوات الصغيرة حالما يحين وقتها، مفضلًا لها على البطاقات المنتظرة الأخرى مثل المراجعات. هذا من أجل أن تستطيع الإجابة عن البطاقة بأقرب وقت من الفترة المختارة قدر الإمكان. بينما إذا تعدى فاصل حد اليوم الواحد، يتم تحويله إلى أيام تلقائيًا.

فاصل التخرج

الفاصل بالأيام بين الإجابة بـجيد على بطاقة بدون خطوات متبقية، ورؤية البطاقة مجددًا كبطاقة مراجعة - انظر المثال في القسم السابق.

فاصل البطاقات السهلة

الفاصل بين الإجابة بـسهلعلى بطاقة تعلم، ورؤيتها في وضع المراجعة للمرة الأولى.

زر سهل يحول بطاقة تعلم إلى بطاقة مراجعة فورًا ويعطيها الفاصل الذي ضبطه. يجب أن يكون دائمًا بطول فاصل التخرج على الأقل، وعادةً أطول بعدة أيام.

ترتيب الإضافة

يتحكم بما إذا كان يجب أن يضيف أنكي البطاقات الجديدة إلى الرزمة عشوائيًا أو بالترتيب. يعيد أنكي فرز الرزم التي تستخدم مجموعة الخيارات الحالية عندما تغير هذا الخيار. ستظهر البطاقات ذات أعداد الاستحقاق الأصغر أولًا عند الدراسة بشكل افتراضي. تغيير هذا الخيار يحدّث مواضع البطاقات الجديدة الموجودة تلقائيًا.

تنبيه حول استخدام وضع الترتيب العشوائي: إذا راجعت كثيرًا من بطاقاتك الجديدة ثم أضفت مزيدًا من البطاقات الجديدة، فالمواد المضافة حديثًا لها احتمال ظهور أكبر من البطاقات الباقية سابقًا إحصائيًا. مثلًا، إذا كان لديك 100 بطاقة بترتيب عشوائي، ثم راجعت أول 50 بطاقة، فالبطاقات المضافة حديثًا ستُعطى مواضع بين 1 و 100 على كل حال، لكن لأنك راجعت أول 50 بطاقة، فالبطاقات المضافة حديثًا لها احتمالية أكبر للظهور مبكرًا. لتصحيح هذا، بإمكانك تغيير الخيار إلى الوضع المرتب ثم إعادته إلى الوضع العشوائي لفرض إعادة فرز.

عند تحديد وضع الترتيب العشوائي، سيرتب أنكي ملحوظاتك عشوائيًا مع إبقاء بطاقات الملحوظة نفسها قريبة إلى بعضها البعض. تظهر بطاقات الملحوظة نفسها بترتيب أنواع بطاقاتها، لذلك فالبطاقات الشقيقة تعرض بشكل متسق - وإلا فقد يحصل أن ترى كل بطاقات ملحوظات معينة بينما ترى بطاقة واحدة أو اثنتين فقط من بطاقات ملحوظات أخرى. انظر أقسام «دفن البطاقات ذات الصلة» و «ترتيب العرض» في الأسفل لمزيد من المعلومات.

السقطات

عندما تنسى بطاقة مراجعة، يقال إن البطاقة قد «سقطت»، ويجب أن تتعلمها مجددًا. السلوك الافتراضي للمراجعات الساقطة هو إعادة ضبط فاصلها الزمني إلى 1 (جعلها مستحقة غدًا)، ووضعها في صف التعلم لمراجعتها في غضون 10 دقائق. يمكن تخصيص هذا السلوك بالخيارات الموجودة في الأسفل.

خطوات إعادة التعلم

مثل «خطوات التعلم» لكن للمراجعات المنسية. عندما تفشل بتذكر بطاقة (تضغط مجددًا)، فإن البطاقة تدخل مرحلة إعادة التعلم، ويصبح عليك اجتياز خطوات إعادة التعلم كلها قبل أن تصبح بطاقة مراجعة مجددًا، أو تضغط على سهل.

إذا تركت حقل الخطوات فارغًا، فستتخطى البطاقة مرحلة إعادة التعلم، وتعطى فاصل مراجعة جديدًا.

الفاصل الأصغر

يحدد عدد الأيام الأدنى التي تنتظر فيه بطاقة قبل الخروج من مرحلة إعادة التعلم. القيمة الافتراضية هي يوم واحد، بمعنى أنه حالما تخرج البطاقة من مرحلة إعادة التعلم، ستظهر مجددًا في اليوم التالي.

البطاقات المستعصية

يتحكم بطريقة التعامل مع البطاقات المستعصية. انظر قسم البطاقات المستعصية لمزيد من المعلومات.

ترتيب العرض

تؤخذ الخيارات في هذا القسم من الرزمة التي تحددها لكي تدرسها، وليس من رزمة البطاقة المعروضة حاليًا.

يتوفر هذا القسم فقط عندما يكون مجدول V3 مفعلًا.

يتوفر مزيد من المعلومات حول ترتيب العرض في قسم الدراسة.

ترتيب جلب البطاقات الجديدة

يتحكم بكيفية جلب البطاقات من كل رزمة فرعية

مع خيار الرزمة الافتراضي، يتم جلب البطاقات من كل رزمة فرعية بالترتيب، ويتم التوقف عندما يُستنزف حد الرزمة المحددة. هذا أسرع، ويسمح لك بإعطاء أولوية للرزمة الأقرب للأعلى. الرزم والرزم الفرعية تُرتُب أبجديًا دائمًا، لذلك يمكنك إضافة سابقة رقمية مثل 001 إلى أسمائها للتحكم بترتيب عرضها. يمكنك أيضًا استخدام _ أو ~ كسابقة لوضع العناصر في الأعلى أو الأسفل.

مع أن ترتيب المواضع يعتمد أوليًا على ترتيب الإضافة، تستطيع تغيير موضع البطاقات بطرق مختلفة.

ترتيب فرز البطاقات الجديدة

يتحكم بكيفية فرز البطاقات بعد جلبها. الخيارات هي:

  • نوع البطاقة: يفرز أنكي حسب قالب البطاقة بشكل افتراضي لمنع بطاقات عديدة تنتمي للملحوظة نفسها من الظهور على التوالي. يؤدي هذا إلى ظهور البطاقات بترتيب عرضها، حيث يظهر قالب البطاقة الأول (الأمام->الخلف مثلًا) قبل القوالب الأخرى (الخلف->الأمام مثلًا). يفيد هذا في عرض جميع البطاقات التي تحمل نفس الملاحظة في نفس الجلسة، ولكن لا تكون قريبة جدًا من بعضها البعض.
  • ترتيب الجلب: يظهر البطاقات بالترتيب نفسه الذي جُلبت فيه. إذا كان دفن الأشقاء غير مفعل، سيؤدي هذا عادةً إلى إظهار كل بطاقات ملحوظة واحدة تلو الأخرى.
  • نوع البطاقة، ثم عشوائي: مثل نوع البطاقة، لكنه يخلط بطاقات كل رقم نوع. عندما يتم جمع هذا الخيار مع ترتيب جلب حسب المواضع المتصاعدة، يمكن استخدامه لإظهار البطاقات الأقدم بترتيب عشوائي مع ضمان ألا تكون بطاقات الملحوظة نفسها قريبة جدًا من بعضها البعض. فرز الملحوظات عشوائيًا، ثم نوع البطاقة: يختار الملحوظات عشوائيًا، ثم يظهر كل بطاقاتها بالترتيب. عشوائي: يخلط البطاقات المجلوبة بشكل كامل.

ترتيب البطاقات الجديدة/المراجعات

يتحكم بما إذا كان يجب خلط البطاقات الجديدة مع المراجعات أو إظهارها قبلها أو بعدها.

ترتيب بطاقات التعلم ذات الخطوات التي تتجاوز اليوم الواحد والمراجعات

يتحكم بما إذا كان يجب خلط بطاقات التعلم ذات الفواصل التي تتجاوز اليوم الواحد مع المراجعات أو إظهارها قبلها أو بعدها. لأن بطاقات التعلم عادة ما تكون أصعب من المراجعات، يفضل بعض المستخدمين رؤيتها في النهاية (بعد إنهاء البطاقات السهلة)، أو في البداية (لمنح نفسهم وقتًا أكثر لمراجعة البطاقات المنسية).

ترتيب فرز المراجعات

يتحكم هذا في كيفية فرز بطاقات المراجعة أثناء المراجعة. الخيارات هي:

  • تاريخ الاستحقاق، ثم عشوائي: يعطي الترتيب الافتراضي أولوية للبطاقات التي انتظرت أطول. يعمل هذا جيدًا عندما تكون ملتزمًا بمراجعاتك أو لديك تراكم صغير فقط. لكن إذا أخذت إجازة مطولة أو تأخرت عن مراجعاتك، فقد ترغب في تغيير ترتيب الفرز مؤقتًا. الفرز حسب الفواصل المتزايدة يضمن أن البطاقات ذات الفواصل الأقصر ستظهر أولًا، بينما يسمح لك الفرز حسب الفواصل المتناقصة بإنهاء المواد الأسهل أولًا.
  • تاريخ الاستحقاق، ثم الرزمة: يؤدي هذا أيضًا إلى إعطاء الأولوية للبطاقات التي كانت تنتظر وقتًا أطول، ثم سيعرض المراجعات لكل رزمة فرعية على حدة.
  • الرزمة، ثم تاريخ الاستحقاق: سيضمن أن المراجعات تظهر لكل رزمة فرعية بالترتيب. لا ينصح بهذا عمومًا، لأن ظهور المواد بالطريقة نفسها على الدوام يجعل من السهل تخمين الإجابات حسب السياق، والذي قد يؤدي إلى ذواكر أضعف.
  • فواصل متزايدة: سيضمن ذلك إظهار البطاقات ذات الفترات الزمنية القصيرة أولاً.
  • فواصل متناقصة: سيضمن ذلك إظهار البطاقات ذات الفواصل الزمنية الأكبر أولاً.
  • سهولة متصاعدة: سيظهر هذا البطاقات الأكثر صعوبة أولاً.
  • سهولة متناقصة: سيسمح لك ذلك بالعمل من خلال المواد الأسهل أولاً.
  • التأخر النسبي: سيعرض هذا البطاقات أولاً، التي تأخرت كثيرًا بالنسبة إلى الفاصل الزمني الحالي. يعد هذا مفيدًا إذا كان لديك تراكم كبير قد يستغرق بعض الوقت لإنهائه، وتريد تقليل فرص نسيان المزيد من البطاقات.

عند استخدام برنامج جدولة SM-2، يتم تحديد التأخر من خلال مقارنة مدى تأخر البطاقات ومدة الفاصل الزمني بينها. على سبيل المثال، سيتم عرض بطاقة ذات فاصل زمني حالي مدته 5 أيام ومتأخرة بيومين، قبل البطاقة ذات فاصل زمني حالي مدته 10 أيام ومتأخرة بمقدار 3 أيام.

عند استخدام FSRS، يتم حساب التأخر على أساس إمكانية استرجاع كل بطاقة، والاحتفاظ المطلوب في مجموعات الخيارات.

مؤقت

يسجل أنكي كم تستغرق من الوقت للإجابة عن كل سؤال لكي يظهر لك الوقت الذي استغرقته بالدراسة كل يوم. لا يؤثر هذا الوقت بالجدولة.

الخيارات هي:

  • المدة القصوى للإجابة بالثواني: الحد الافتراضي هو 60 ثانية. إذا استغرقت أكثر من هذا، يفترض أنكي أنك ابتعدت عن الحاسوب أو تعطلت بشيء آخر، ويحد الوقت المستغرق بـ60 ثانية لكي لا تحصل على إحصائيات غير دقيقة. إذا كنت تستغرق عادة أكثر من 60 ثانية للإجابة عن البطاقات، فقد ترغب في رفع هذا الحد أو -وهو الخيار المفضل- جعل بطاقاتك أبسط.
  • إظهار مؤقت الإجابة: في شاشة المراجعة، يظهر مؤقتًا يعد الثواني المأخوذة لإجابة كل بطاقة.
  • إيقاف الموقت عند الإجابة: ما إذا كان يجب إيقاف المؤقت عندما يظهر الحواب. لا يؤثر هذا بالإحصائيات.

تقديم تلقائي

يتطلب أنكي 23.12 أو الأحدث. يتيح لك التقدم التلقائي الكشف تلقائيًا عن الإجابة و/أو الانتقال إلى البطاقة التالية. لاستخدام هذا الإعداد، يجب عليك أولاً وضع أي رقم غير 0 في "عدد ثواني ظهور السؤال" و/أو "عدد الثواني ظهور الجواب". بعد ذلك، في شاشة المراجعة، استخدم إجراء التقدم التلقائي من زر المزيد لبدء التقدم.

الدفن

عندما يجمع أنكي البطاقات، فإنه يجمع أولاً بطاقات التعلم خلال اليوم، ثم بطاقات التعلم بين اليوم، ثم المراجعات، وأخيراً البطاقات الجديدة. يؤثر هذا على كيفية عمل دفن البطاقات:

  • إذا قمت بتمكين جميع خيارات الدفن، فسيتم عرض الشقيقات الأقدم في تلك قائمة المراجعات. على سبيل المثال، سيتم عرض بطاقة المراجعة بشكل مفضل على بطاقة جديدة.
  • لا يمكن للشقيقات الذين تم وضعهم لاحقًا في القائمة دفن أنواع البطاقات السابقة. على سبيل المثال، إذا أوقفت دفن بطاقات جديدة، ودرست بطاقة جديدة، فلن تدفن أي بطاقات تعليمية أو مراجعة بين اليوم، وقد ترى شقيقًا مراجعة وشقيقًا جديدًا في نفس الجلسة.

الخيارات هي:

  • دفن البطاقات الشقيقة الجديدة حتى اليوم التالي: يحدد ما إذا كان يجب تأخير البطاقات الأخرى "الجديدة" المنتمية للملحوظة نفسها (مثل البطاقات المعكوسة، وعبارات ملء الفراغات المجاورة) إلى اليوم التالي.
  • دفن بطاقات المراجعة الشقيقة حتى اليوم التالي: يحدد ما إذا كان يجب تأخير بطاقات "المراجعة" الأخرى المنتمية للملحوظة نفسها إلى اليوم التالي.
  • دفن بطاقات التعلم الشقيقة التي تتجاوز خطواتها اليوم: يحدد ما إذا كان يجب تأخير بطاقات "التعلم" الأخرى المنتمية للملحوظة نفسها ذات الفواصل التي تتجاوز اليوم الواحد إلى اليوم التالي.

انظر هذا القسم لمزيد من المعلومات.

الصوت

يشغل أنكي التسجيلات الصوتية في الحقلين الأمامي والخلفي بشكل افتراضي. إذا ألغيت تحديد خيار «تشغيل الصوت تلقائيًا»، فلن يشغل أنكي التسجيلات الصوتية حتى تضغط زر إعادة تشغيل الصوت، أو r، أو F5.

يتحكم خيار «تضمين جانب السؤال دومًا عندما إعادة تشغيل الصوت» بما إذا كان يجب تشغيل أصوات جانب السؤال عند إعادة تشغيل الملفات الصوتية أثناء إظهار الجواب. لاحظ أن هذا لا يتحكم بما يحدث عندما تظهر الجواب؛ لفعل ذلك انظر هذا القسم.

متقدم

FSRS

يعد برنامج جدولة التكرار المتباعد الحر (FSRS)](https://github.com/open-spaced-repetition/fsrs4anki) بديلاً لبرنامج جدولة SuperMemo 2 (SM2) القديم من أنكي. من خلال تحديد الوقت الذي من المحتمل أن تنسى فيه بشكل أكثر دقة، يمكن أن يساعدك ذلك على تذكر المزيد من المواد في نفس الوقت. تتم مشاركة هذا الإعداد من خلال جميع مجموعات الخيارات.

يوجد FSRS حاليًا في القسم المتقدم، حيث تم دمجه للتو في أنكي في الإصدار 23.10. عند تمكين الإعداد، ستصبح بعض الخيارات الجديدة متاحة، وسيتم إخفاء إعدادات SM-2 المحددة، مثل "فاصل التخرج" و"مكافأة البطاقات السهلة" وما إلى ذلك.

قبل التمكين

  • يرجى التأكد من أن جميع إصدارات أنكي لديك تدعم FSRS. يدعمها كل من Anki 23.10 وAnkiMobile 23.10 وAnkiWeb. AnkiDroid يدعمه في 2.17alpha3+. إذا كان أحد الإصدارات لديك لا يدعمها، فلن تعمل الأمور بشكل صحيح.
  • إذا سبق لك استخدام إصدار "جدولة مخصصة" من FSRS، فيرجى التأكد من مسح قسم الجدولة المخصصة قبل تمكين FSRS.

خيارات FSRS

معدل التذكر المرغوب فيه

يتحكم معدل التذكر المرغوب فيه في مدى احتمالية تذكرك للبطاقات عند مراجعتها. ستقوم القيمة الافتراضية البالغة 0.9 بجدولة البطاقات بحيث يكون لديك فرصة بنسبة 90% لتذكرها عند عرضها للمراجعة مرة أخرى.

فيما يلي رسم بياني يوضح مدى تأثير ضبط هذه القيمة على عبء العمل لديك:

هناك شيئان يجب ملاحظتهما:

  • مع اقتراب معدل التذكر المرغوب فيه من 1.0، يزداد عدد مرات مراجعة البطاقات بشكل كبير. على سبيل المثال، تخيل أن لديك بطاقة لديك فرصة 90% لتذكرها بعد 100 يوم. إذا كان معدل التذكر المرغوب فيه هو 0.95، فستحتاج إلى مراجعته بعد 47 يومًا بدلاً من ذلك (ضعف ذلك تقريبًا). عند 0.97، سيكون التأخير 27 يومًا فقط (حوالي 3.7x أكثر تكرارًا). عند 0.99، ستقوم بالمراجعة كل 9 أيام (أكثر من 10 أضعاف ما كنت تفعله بالإعدادات الافتراضية).
  • مع انخفاض معدل التذكر المرغوب، ستنسى نسبة أكبر من بطاقاتك، وستحتاج هذه البطاقات إلى المراجعة مرة أخرى. في النهاية، ستصل إلى نقطة تساهم فيها البطاقات المنسية في عبء العمل لديك أكثر مما تكسبه من التأخيرات الأطول، ولهذا السبب ترى زيادة عبء العمل على يسار الرسم البياني. ضع في اعتبارك أيضًا أن نسيان المواد بشكل متكرر أمر محبط.

لهذه الأسباب، نقترح عليك أن تكون متحفظًا عند تعديل هذا الرقم، وننصحك بإبقائه بين 0.85 و0.95.

معدل تذكر SM-2

إذا كان معدل الاحتفاظ الفعلي الخاص بك قبل التبديل إلى FSRS مختلفًا بشكل كبير عن 0.9، فإن ضبط هذه القيمة سيسمح لأنكي بتقدير حالة ذاكرتك الشخصية بشكل أفضل عندما تواجه بطاقات تفتقد سجلات المراجعة. نظرًا لأن سجلات المراجعة لن تكون مفقودة عادةً إلا إذا قمت بحذفها صراحةً لإخلاء مساحة، فلن يحتاج معظم المستخدمين إلى تعديل ذلك.

عوامل FSRS

تؤثر عوامل FSRS على كيفية جدولة البطاقات. ليس المقصود من هذه العوامل أن يتم تعديلها يدويًا. بمجرد تجميع أكثر من 1000 مراجعة، يمكنك جعل أنكي يقوم بتحسين العوامل لك، بناءً على سجل المراجعة الخاص بك.

إعادة جدولة البطاقات عند التغيير

يتحكم هذا الخيار في ما إذا كان سيتم تغيير تواريخ استحقاق البطاقات عند تمكين FSRS، أو تغيير العوامل. الإعداد الافتراضي هو عدم إعادة جدولة البطاقات: ستستخدم المراجعات المستقبلية الجدولة الجديدة، ولكن لن يكون هناك تغيير فوري في عبء العمل الخاص بك. إذا تم تمكين إعادة الجدولة، فسيتم تغيير تواريخ استحقاق البطاقات، مما يؤدي غالبًا إلى استحقاق عدد كبير من البطاقات، لذا لا يوصى بتنشيط هذا الخيار عند التبديل لأول مرة من SM2.

إذا كنت ترغب في تصور كيفية قيام FSRS بتغيير الجدول الزمني الخاص بك دون تغيير عبء العمل الخاص بك، فهناك طريقتان يمكنك القيام بذلك:

  • قم بتمكين FSRS دون إعادة الجدولة، وابدأ في مقارنة الرسوم البيانية للفاصل الزمني والاستقرار. سيُظهر "الرسم البياني للفواصل الزمنية" الفواصل الزمنية الحالية للبطاقات؛ سيُظهر "الرسم البياني للاستقرار" الفواصل الزمنية التي سيعطيها FSRS للبطاقات إذا كان معدل التذكر المرغوب فيه هو 0.9.
  • قم بإنشاء نسخة احتياطية، وقم بتمكين FSRS مع إعادة الجدولة، وتحقق من الرسم البياني المستحق في المستقبل، ثم قم بالاستعادة من النسخة الاحتياطية.

تحسين عوامل FSRS

يستخدم مُحسِّن FSRS التعلم الآلي للتعرف على أنماط ذاكرتك والعثور على العوامل التي تناسب سجل المراجعة الخاص بك بشكل أفضل. للقيام بذلك، يتطلب المحسن عدة مراجعات لضبط العوامل.

إذا كان لديك أقل من 1000 مراجعة، فيمكنك استخدام العوامل الافتراضية التي تم إدخالها بالفعل في حقل "عوامل FSRS". حتى مع وجود العوامل الافتراضية، يجب أن يعمل FSRS بشكل جيد لمعظم المستخدمين.

بمجرد الانتهاء من إجراء أكثر من 1000 مراجعة في أنكي، يمكنك استخدام زر التحسين لتحليل سجل المراجعة الخاص بك، وإنشاء العوامل المثالية لذاكرتك والمحتوى الذي تدرسه تلقائيًا. العوامل خاصة بالمجموعة الخيارات، لذلك إذا كان لديك تشكيلات تختلف بشكل كبير في الصعوبة، فمن المستحسن تعيين إعدادات مسبقة منفصلة لها، حيث أن العوامل الخاصة بالرزم السهلة والرزم الصعبة ستكون مختلفة. ليست هناك حاجة لتحسين العوامل الخاصة بك بشكل متكرر - فمرة واحدة كل بضعة أشهر تكفي.

افتراضيًا، سيتم حساب العوامل من سجل المراجعة لجميع المجموعات الخيارات باستخدام مجموعات الخيارات الحالية. يمكنك اختياريًا ضبط البحث قبل حساب العوامل، إذا كنت ترغب في تغيير البطاقات المستخدمة لتحسين العوامل.

تقييم عوامل FSRS

يمكنك استخدام زر "احسب" في قسم "تحسين عوامل FSRS" لرؤية المقاييس التي توضح مدى ملاءمة العوامل الموجودة في حقل "عوامل النموذج" لسجل المراجعة الخاص بك. تشير الأرقام الأصغر إلى ملاءمة أفضل لسجل المراجعة الخاص بك.

ليس لدى log-loss تفسير بديهي. يمكن تفسير RMSE (bins) على أنها متوسط الفرق بين الاحتمال المتوقع لاستحضار البطاقة (R) والاحتمال المقاس (من سجل المراجعة). على سبيل المثال، RMSE=5% يعني أنه في المتوسط، يكون FSRS متوقفًا بنسبة 5% عند التنبؤ بـ R.

لاحظ أن log-loss وRMSE (bins) ليسا مرتبطين تمامًا، لذلك قد يكون لرزمتين قيم RMSE متشابهة ولكن قيم log-loss مختلفة جدًا، والعكس صحيح.

حساب معدل التذكر الأمثل

تفترض هذه الأداة التجريبية أنك تبدأ بـ 0 بطاقة، وستحاول حساب كمية المادة التي ستتمكن من الاحتفاظ بها في الإطار الزمني المحدد. سيعتمد معدل التذكر المقدر بشكل كبير على مدخلاتك، وإذا كان يختلف بشكل كبير عن 0.9، فهذه علامة على أن الوقت الذي خصصته كل يوم إما منخفض جدًا أو مرتفع جدًا بالنسبة لعدد البطاقات التي تحاول تعلمها. يمكن أن يكون هذا الرقم مفيدًا كمرجع، ولكن لا يوصى بنسخه في حقل الاستبقاء المطلوب.

خطوات (إعادة) التعلم

لا يُنصح بخطوات (إعادة) التعلم التي تزيد مدتها عن يوم واحد عند استخدام FSRS. السبب الرئيسي لشعبيتها مع برنامج جدولة SM-2 القديم هو أن فشل البطاقة بشكل متكرر بعد التعلم يمكن أن يقلل من سهولة استخدامها كثيرًا، مما يؤدي إلى ما أطلق عليه بعض الناس "جحيم السهولة". هذه ليست مشكلة يعاني منها FSRS. من خلال الحفاظ على خطوات التعلم الخاصة بك في أقل من يوم واحد، ستسمح لـ FSRS بجدولة البطاقات في الأوقات التي حسبتها مناسبة للمواد والذاكرة الخاصة بك. سبب آخر لعدم استخدام خطوات التعلم الأطول هو أن FSRS قد يؤدي في نهاية المطاف إلى جدولة المراجعة الأولى لفترة أقصر من خطوة التعلم الأخيرة، مما يؤدي إلى عرض الزر "صعب" وقتًا أطول من "جيد".

التوافق مع الإضافات

قد تتسبب بعض الإضافات في حدوث تعارضات مع FSRS. كقاعدة عامة، إذا كانت الإضافة تؤثر على الفواصل الزمنية للبطاقة، فلا ينبغي استخدامها مع FSRS. يمكن العثور على قائمة الإضافات شائعة الاستخدام وتوافقها مع FSRS في توافق الإضافات.

المزيد

لمزيد من المعلومات حول FSRS، يرجى مراجعة:

الفاصل الأقصى

يسمح لك بضبط حد أقصى للمدة التي سينتظرها أنكي لإظهار بطاقة مجددًا. القيمة الافتراضية هي 100 سنة؛ بإمكانك ضبطه إلى رقم أصغر إذا كنت تريد صرف وقت دراسة أكبر من أجل معدل تذكر أكبر.

السهولة الأولية

يتحكم بالسهولة التي تبدأ بها البطاقات. تصبح هذه السهولة حيز التنفيذ عندما تتخرج بطاقة من طور التعلم للمرة الأولى. السهولة الافتراضية هي 2.50، ما يعني أنه حالما تنتهي من تعلم بطاقة، فإن الإجابة بـجيد في المراجعات القادمة ستضاعف الفاصل الزمني 2.5x مرة تقريبًا (مثلًا إذا كان آخر فاصل 10 أيام، فسيكون الفاصل التالي 25 يومًا). قد تزيد السهولة أو تنقص عن القيمة الأولية بناءً على تقييمك للبطاقة في المراجعات القادمة.

مكافأة البطاقات السهلة

مضاعف يُطبَّق على الفاصل الزمني عندما تجيب عن بطاقة مراجعة بـسهل. بالقيمة الافتراضية 1.30، يعطي زر سهل فاصلًا زمنيًا أطول بـ 1.3 مرة من فاصل جيد.

مضاعف الفاصل

مضاعف يُطبَّق على كل المراجعات. ليس له تأثير بالقيمة الافتراضية 1.00. إذا ضبطته إلى 0.8 مثلًا، فستكون الفواصل المولدة بطول 80% من طولها العادي (فيصبح فاصل 10 أيام 8 أيام). لذلك تستطيع استخدام المضاعف لجعل أنكي يعرض البطاقات بوتيرة أعلى أو أخف مما هي عليه، لكي تصرف وقت دراسة أطول مقابل تذكر أعلى أو العكس.

للمواد الصعبة باعتدال، يجب أن يجد المستخدم العادي أنه يتذكر 90% تقريبًا من البطاقات الناضجة التي تُعرض للمراجعة. تستطيع رؤية أدائك بفتح الرسوم البيانية/الإحصائيات الخاصة برزمة والاطلاع على الرسم البياني الخاص بأزرار الجواب - معدل تذكر البطاقات الناضجة هو نسبة %صحيح على يمين الرسم البياني. إذا لم تبدأ الدراسة منذ مدة طويلة فقد لا يكون لديك أي بطاقات ناضجة بعد. لأن أداءك في البطاقات الجديدة والبطاقات اليافعة قد يتغير كثيرًا، فمن الجيد الانتظار لفترة حتى يصبح لديك كمية جيدة من المراجعات الناضجة قبل استخلاص أي نتائج حول معدل تذكرك.

يُنصح في موقع سوبرميمو أن تبحث عن عامل ضرب مناسب لمعدل التذكر الذي ترغب فيه. يمكن تلخيص معادلتهم كالتالي:

log(معدل التذكر المرغوب فيه%) / log(معدل التذكر الحالي%)

لنفرض أن لدينا حاليًا 85% كمعدل تذكر ونريد رفعه إلى 90%. فسنحسب عامل الضرب كالتالي:

log(90%) / log(85%) = 0.65

تستطيع استخدام غوغل لحساب ذلك.

إذا أدخلت القيمة الناتجة 65% كمُعدِّل الفاصل الزمني، فيجب أن تجد أن معدل تذكرك يقترب للمعدل المرغوب بمرور الوقت.

يرجى ملاحظة أن المفاضلة بين مدة الدراسة والتذكر ليست خطية: بإمكاننا هنا رؤية أنه لكي نرفع معدل تذكرنا ب 5%، نحتاج أن ندرس بوتيرة أكبر بـ 35%. إذا كانت المواد التي تدرسها مهمة جدًا فقد تستحق هذا الجهد الإضافي - إنه أمر عليك أنت تقريره بنفسك. إذا كنت ببساطة قلقًا من أنك تنسى كثيرًا، فقد تجد أن استثمار وقتك بفترة التعلم الأولية أو صنع مذكرات (Mnemonics) يعود عليك بتذكر أفضل بجهد أقل.

لاحظ أيضًا أن أنكي يفرض على الفاصل الجديد أن يكون أطول بيوم واحد على الأقل من الفاصل السابق لكي لا ينتهي بك المطاف بالمراجعة بالفاصل نفسه إلى الأبد. إذا كان هدفك هو تكرار بطاقة مرة يوميًا لعدة أيام، تستطيع تحقيق ذلك من خلال إضافة خطوات تعلم أكثر بدلًا من ضبط هذا العامل.

فاصل البطاقات الصعبة

مضاعف مستخدم عندما تستخدم زر صعب. النسبة المئوية نسبةً إلى الفاصل السابق: فمثلًا بالقيمة الافتراضية 1.20، تعطى بطاقة بفاصل 10 أيام فاصل 12 يومًا.

الفاصل الجديد

مضاعف مستخدم عندما تضغط مجددًا على بطاقة مراجعة. تعني القيمة الافتراضية 0.00 أن فاصل بطاقة مراجعة يصبح 0 عندما تنساها (والذي يصبح يوما واحد بعد تطبيق الفاصل الأصغر).

يمكن أن تحتفظ البطاقات المنسية بجزء من فواصلها السابقة إذا غيرت القيمة الافتراضية. مثلًا، إذا كان لبطاقة فاصل 100 يوم، وضبطت الفاصل الجديد إلى 0.20، فسيصبح الفاصل الجديد 20 يومًا.

مع أن الاحتفاظ بجزء من الفاصل قد يبدو منطقيًا، لاحظ مؤلفو SuperMemo أن الاحتفاظ بجزء من الفاصل قد لا يكون فعالًا. لهذا السبب، فإننا ننصح بترك الخيار على قيمته الافتراضية.

جدولة مخصصة

انظر هذه الصفحة.